Gli agenti della municipale hanno notato prima il cliente, un ragazzino italiano che passeggiava nel parco guardandosi attorno. Poi il giovane si è messo a parlare con un uomo e con lui si è addentrato in una zona più appartata nel giardino della Catena.
Qui, gli agenti hanno assistito allo scambio di droga e soldi. Entrati in azione, hanno subito trovato il ragazzino, ancora minorenne, in possesso di una dose di marijuana, mentre lo spacciatore, un cittadino del gambia con il permesso di soggiorno ormai scaduto, aveva con sé banconote da venti euro, frutto dello smercio di stupefacenti.
Il giovane è stato segnalato in prefettura per possesso di stupefacenti, mentre il pusher è stato denunciato per spaccio e per violazione delle norme sugli stupefacenti.