Il quadro di Gherardo delle Notti fu infatti irrimediabilmente danneggiato dall'esplosione che, nella notte tra il 26 e il 27 maggio del 1993, distrusse l'accademia dei Georgofili, causando la morte di 5 persone e ingenti danni anche di una parte della Galleria degli Uffizi.
Per far rivivere il capolavoro del pittore caravaggesco di origini olandesi, gli Uffizi hanno costruito una speciale installazione video attorno al quadro, che come il resto dell'esposizione rimarrà aperta al pubblico fino al 24 gennaio.
Per il resto l'esposizione ripercorre la parabola artistica di Gherardo delle Notti. Curata da Gianni Papi, ,a mostra raccoglie capolavori dalla National Gallery di Londra e altre collezioni private. Dal Cristo morto con due angeli del Palazzo Reale di Genova o la nuova Preghiera di Giuditta prima di decapitare Oloferne. Dalla Cena con sponsali, alla Buona ventura, alla Cena con suonatore di liuto.