I vigili urbani hanno soccorso una adolescente americana che si era persa durante un giro in centro con la madre e la sorella. Gli agenti l'hanno notata sul Ponte Vecchio: la sedicenne si aggirava fra gli altri turisti piangendo, spaventata e disorientata.
Parlando in inglese con l'adolescente, i vigili si sono fatti dire qual era l'albergo in cui alloggiava e hanno chiamato la reception. Poco dopo, sono stati messi in contatto con il padre della ragazza che però non se l'è sentita di andarla a recuperare nel timore di perdersi anche lui. E così la polizia municipale ha riaccompagnato la giovane turista all'albergo, riconsegnandola al padre.