Le indagini, a cui hanno collaborato la Forestale, la Polizia provinciale e l'Arpat, hanno ruotato intorno alla società Ecofirenze, i cui vertici sono accusati di aver creato un'organzzazione in grado di smaltire in modo abusivo e quindi a costi ridotti i rifiuti speciali e non di officine, carrozzerie e di altre aziende private e pubbliche, fra cui le partecipate Quadrifoglio e Sifi.
Gli inquirenti hanno scoperto anche due carichi di rifiuti trasportati via nave dall'Italia al l'Africa in due viaggi diversi, uno da 26 tonnellate partito da La Speza per Casablanca, in Marocco, e l'altro da 11 tonnellate partito da Livorno per Dakar, in Senegal. In questo secondo caso i documenti di viaggio parlavano di ricambi di auto mentre invece si trattava di materiale acquistato dalla Pianigiani Rottami di Siena.
La conclusione dell'inchiesta è stata notificata a sette responsabili di Ecofirenze accusati di associazione a delinquere e falso. In un terreno della società situato nella periferia fiorentina sarebbero stati stoccati in otto mesi oltre 320 veicoli rottamati da 72 persone o aziende diverse, 63 delle quali prive di autorizzazione e certificati di rotttamazione.
Indagati in concorso i titolari di autofficine, carrozzerie e carro-attrezzi che avrebbero utilizzato illecitamente il sito della Ecofirenze. Avviso di garanzia anche per i legali rappresentanti di Quadrifoglio, Giorgio Moretti e Livio Giannotti, accusati di aver conferito nel terreno 35 veicoli a motore rottamati, nonchè per Andrea Bacci, legale rappresentante della Silfi, che deve rispondere del conferimento del conferimento di due veicoli ormai fuori uso. Ancora avvisi di garanzia per i responsabili della Scaf, società che svolge attività di custodia giudiziaria, e per un vigile urbano di Fucecchio.
Contestata anche la violazione degli obblighi di legge per la tenuta dei registri e dei formulari.