Sul motocarro c'erano 40 pneumatici, e loro due erano in procinto di scaricarli e abbandonarli sulle sponde del laghetto di Peretola - alle porte di Firenze - quando sono stati individuati dalla polizia municipale di Sesto Fiorentino e denunciati.
Gli agenti motociclisti avevano seguito il motocarro dopo averlo notato mentre trasportava materiale coperto da un telo e si dirigeva verso la Piana fiorentina imboccando un viottolo tra i campi nei pressi del lago.
Lì gli agenti hanno sorpreso i due uomini, entrambi fiorentini di 36 e 38 anni, in procinto di abbandonare il carico. I due sono stati controllati e segnalati all'autorità giudiziaria, mentre il veicolo e gli pneumatici sono stati posti sequestrati.