La procura indaga sulla dinamica dell'incidente che ha per protagonista un ragazzo inglese di 19 anni, precipitato dal terrazzino di un appartamento situato al terzo piano di un palazzo di via San Gallo, in pieno centro storico, preso in affitto per una settimana insieme a un'amica. Il reato ipotizzato, al momento contro ignoti, è lesioni colpose.
Il giovane è ricoverato in prognosi riservata all'ospedale di Careggi per i gravi traumi riportati a seguito della caduta, risponde alle terapie ma è ancora in prognosi riservata.
I primi accertamenti hanno consentito di appurare che il ragazzo avrebbe scavalcato la ringhiera del terrazzo per recuperare un paio di cuffiette da telefono cellulare che gli erano cadute su una tettoia. Ma a quel punto la ringhiera ha ceduto e lui è precipitato giù.