Uno aveva la ditta edile e scaricava lì, l'altro aveva il terreno e si teneva la discarica abusiva sostanzialmente nell'orto. A scoprire la faccenda sono stati i carabinieri forestali in un'area a destinazione agricola nel territorio comunale di Signa.
I rifiuti? Un repertorio vasto e vario, quello rinvenuto dai militari tra scarti di lavori edili, tre veicoli fuori uso, imballaggi in plastica, secchi per vernici, pneumatici e rifiuti di natura ferrosa.
Adesso il proprietario del terreno e il titolare della ditta edile alla quale sono riconducibili i rifiuti sono stati denunciati. Gli scarti e l'area, estesa circa 1.650 metri quadrati, sono stati sequestrati.