Il 33enne era sottoposto all'obbligo di dimora durante le ore notturne. Non rispettando la prescrizione, il 33enne è stato sorpreso dalla polizia intorno alle 3 mentre se ne andava in giro a bordo di un motorino rubato senza patente; come se non bastasse, è addirittura sfrecciato a forte velocità accanto ad una volante in Piazza della Calza.
Gli agenti si sono messi ad inseguire l'uomo, raggiungendolo dopo qualche centinaia di metri; ma appena i poliziotti sono scesi per il controllo il ladro ha tentato di investire il primo poliziotto che si è trovato di fronte colpendolo anche ad una gamba con un calcio ed è riuscito nuovamente a fuggire.
L'inseguimento è così ripreso e proseguito verso Porta Romana dove, dopo un'accesa resistenza con calci e spintoni, l'uomo è stato definitivamente bloccato. Entrambi gli agenti intervenuti hanno riportato lievi contusioni.
L'arrestato dovrà ora rispondere di resistenza e lesioni a pubblico ufficiale oltre che della ricettazione del ciclomotore e del reato di guida senza patente.