Il Mercato Centrale è il solito formicaio di persone, turisti soprattutto, che ronzano attorno ai banchi di prodotti tipici. Molti sono in ferie, ma chi è aperto ancora stenta a credere a quello che è accaduto a Lloret de Mar. Il banco di ortofrutta al Mercato Centrale di Firenze dove lavorava Niccolò Ciatti, il 22enne ucciso a calci e pugni in una folle notte in discoteca, però sta lì a ricordare che purtroppo è tutto vero. Un telo verde lo ricopre e sopra, sulle scatole della frutta ribaltate, la scritta "Chiuso per grave lutto". Attorno, le orchidee bianche sistemate dal collega Giorgio che gestisce il banco vicino. "L'ho saputo stamani quando sono tornato a lavoro, non ci volevo credere".
I colleghi del mercato descrivono Niccolò come un ragazzo tranquillo, certo non un attaccabrighe. "Ormai era Niccolò a portare avanti l'attività del banco - è il commento dei colleghi - la zia forse avrebbe anche chiuso, ma Niccolò le aveva detto che ci avrebbe pensato lui".
La vita di Niccolò, però, si è interrotta all'improvviso per una rissa, per quelle botte e quei calci incassati sotto gli occhi di chi si trovava nella discoteca di Lloret de Mar dove in tre gli si sono avventati contro. Per la sua morte la polizia spagnola ha fermato tre ragazzi ceceni di 20, 24 e 26 anni. Il padre, intervistato al Tg1, ha detto di chi lo ha ucciso: "Non sono essere umani ma bestie che hanno ammazzato mio figlio come un sacco di patate, non posso dire neanche come un cane perché neanche un cane si merita una fine così". E "la cosa triste" vedendo il video dell'aggressione, è che "che tutti, tutti sono stati a guardare impotenti, sarebbe bastato che forse qualcuno intervenendo poteva risparmiargli quelle pedate sulla testa, quelle botte al cuore che me l'hanno ammazzato". La fidanzata su Instagram ha definito Niccolò un "gigante buono". Sui social la ragazza ha postato una serie di foto della coppia nei momenti trascorsi insieme insieme ad alcuni messaggi. Nell'ultimo, scritto da lui, si legge "Sei unica".