L'episodio si è verificato a Moriano, nel comune di Barberino del Mugello dove i carabinieri sono intervenuti dopo che altri frequentatori del lago hanno segnalato due persone nude.
Secondo quanto spiegato in una nota dei carabinieri, la coppia si trovava in "un'area di balneazione pubblica, a poca distanza da altri bagnanti con bambini ed in luogo, peraltro, ben in vista dalla pista ciclabile".