Durante il litigio, il turco, padre del gestore di un bar della zona, ha colpito con una testata il marocchino.
Quest'ultimo si è velocemente allontanato ma poco dopo è tornato nel bar insieme a due connazionali. Il turco però non si è lasciato intimidire e ha aggredito uno degli accompagnatori con un bastone, spalleggiato da alcuni parenti. L'uomo ferito, che peraltro aveva assunto droga e alcol, è stato ricoverato in gravi condizioni al pronto soccorso. L'aggressore è stato invece arrestato dalla polizia per lesioni aggravate mentre altri quattro membri della famiglia, compreso il gestore del locale, sono stati denunciati.