E' stato il personale di vigilanza del centro commerciale a notare l'atteggiamento sospetto delle due ventenni che si aggiravano fra gli scaffali ostentando indifferenza e guardandosi continuamente in giro.
Quando i carabinieri le hanno bloccate, le giovani, una livornese e l'atra romena, avevano appena varcato la barriera delle casse senza pagare la merce che erano riuscite ad arraffare. Un bottino il cui valore superava gli 800 euro. E così è scattato l'arresto per furto aggravato in concorso.