Secondo prime informazioni, gli agenti hanno trovato all'interno tre persone che - per ostacolare l'intervento delle forze dell'ordine - hanno sprangato tutte le porte di accesso ai vani lungo i tre piani della colonica. Intanto che gli agenti hanno aperto le porte, i tre anarchici si sono rifugiati sul tetto.