Uno spacciatore di cocaina è stato sorpreso in via delle Gore da una pattuglia di agenti in borghese che aveva scambiato per dei clienti in cerca di una dose. L'uomo è salito spontaneamente a bordo dell'auto dopo averla vista rallentare e gli agenti sono stati al gioco.
Dopo aver contrattato la vendita della merce i poliziotti hanno provveduto al fermo dell'uomo, risultato essere già noto alle forze dell'ordine. Gli agenti sono riusciti poi ad intercettare il vero cliente con il quale il pusher aveva fissato un appuntamento.