Hanno chiesto di avere tutti i soldi contenuti nel registratore di cassa i due malviventi che hanno affrontato a volto scoperto il dipendente del negozio di barbiere in viale Redi che in quel momento si trovava al lavoro.
Ma si sono scontrati con l'inamovibile fermezza dell'uomo che si è rifiutato di obbedire alle loro minacce. In tutta risposta, non riuscendo a ottenere quello che volevano, uno dei due gli ha sferrato un pugno in faccia prima di scappare via.
Quando i carabinieri del nucleo radiomobile si sono presentati, i malviventi avevano già fatto perdere le loro tracce scappando a bordo di un'auto. Per aiutare il malcapitato barbiere, in compenso, c'è stato bisogno dell'intervento del 118.