Le persone finite in manette sono due rumeni di 22 e 29 anni. Il più piccolo dei due è tra l'altro un volto già noto alle forze dell'ordine per i suoi precedenti.
Appena ricevuta la segnalazione della loro presenza, i carabinieri di Peretola sono subito intervenuti in via Malaparte sorprendendoli nell'atto di sguainare i cavi di rame con un coltello nella cava accanto al deposito di Trenitalia.
Entrambi sono stati arrestati per furto aggravato di rame in concorso tra loro.