Ha iniziato a gridare minacciando di morte i due controllori che gli avevano appena fatto una multa, dopo averlo trovato senza biglietto su un bus dell'Ataf.
All'arrivo degli agenti il giovane, un 18enne italiano, ha cercato di sfuggire al controllo e poi ha preso a calci la volante della polizia.
Per lui è scattato l'arresto per i reati di resistenza, minacce, lesioni, oltraggio a pubblico ufficiale, danneggiamento e rifiuto di fornire le proprie generalità.
Lievi ferite, giudicare guaribili in 3 e 5 giorni, per i due poliziotti intervenuti.