La ragazzina era da poco scesa insieme ad altri giovani dalla tramvia. Insieme a loro, ha raggiunto un gruppetto di uomini africani che si trovava a poca distanza. Il tutto sotto gli occhi degli agenti di polizia che si trovavano nascosti nella vegetazione.
A far scattare l'azione è stato lo scambio di cinque euro in cambio di una dose di marijuana avvenuto tra la giovane e un 32enne gambiano, poi identificato dalla polizia. E' stato lui, dopo aver ricevuto i soldi, a lanciarle la droga recuperata dal nascondiglio dietro a una siepe e a dirle di fare presto ad andarsene per evitare sorprese della polizia. Gli agenti, per non creare situazioni di pericolo di cui avrebbe potuto fare le spese la ragazzina, hanno atteso qualche secondo e poi sono usciti allo scoperto.
E' a quel punto che il pusher ha spiccato la corsa per sfuggire ai controlli. In un primo momento è balzato su un vagone della tramvia in attesa della partenza, poi è sceso e ha sferrato qualche pugno, andato a vuoto, all'agente che lo stava inseguendo. La sua fuga si è conclusa lungo l'argine dell'Arno. Lo stesso spacciatore, la scorsa estate, era finito in manette dopo essere stato trovato con alcune dosi di hashish e marijuana, sempre alle Cascine. Per lui sono scattate le manette.
La ragazzina, fermata nel piazzale del Re, è stata invece segnalata alla prefettura. Compirà 15 anni tra pochi giorni.