L'amministrazione comunale è stata di parola: nove mesi dopo l'incidente che aveva deturpato la scultura in bronzo dell'artista francese, amatissima dai fiorentini, l'uomo con il cappello e il cappotto che tiene in mano un manico d'ombrello creato da un getto d'acqua ha ripreso il suo posto.
L'opera fu donata a Firenze da Folon nel 2002, in occasione del Social forum europeo di cui è diventata il simbolo.
Nell'incidente del 9 marzo furono coinvolte tre auto (vedi articoli correlati).