Era notte fonda quando sono entrati in azione. I carabinieri sono intervenuti dopo una segnalazione arrivata alla centrale operativa in cui si denunciava la presenza di due persone che avevano appena rubato due biciclette in via Il Prato.
I due, infatti, sono stati trovati poco distante, all'incrocio con via Palestro. Con sé avevano le due bici rubate e i cavalletti spezzati in mano. Quando sono arrivati i militari, avevano forzato per aprirla la catena con cui un'altra bicicletta, di colore rosso, era legata alla rastrelliera.
Entrambi sono stati arrestati, in flagranza di reato, con l’accusa di furto aggravato in concorso.