Il problema era la macchina parcheggiata in divieto di sosta che impediva alla donna di uscire dal parcheggio. Quando la donna è entrata nel circolo per protestare, il proprietario si è alzato per spostare l'auto ma alcuni clienti che si trovavano lì in quel momento pare abbiano iniziato a offenderla.
A quel punto è intervenuto il 50enne in sua difesa ed è scattata la lite culminata nella testata che gli ha procurato alcune ferite per fortuna non gravi. Prima ancora che sul posto potesse arrivare la polizia il gruppetto di clienti si è dileguato.
Nel circolo, oltre agli agenti, è arrivato anche il personale del 118.