Erano intenti ad alimentare ed accudire un grosso fuoco fatto di rifiuti e scarti di vario genere, quando sono stati beccati dai carabinieri forestali all'interno di un’area recintata, adibita a deposito materiali edili. La combustione dei vari materiali, infissi, mobilia e legno verniciato, sprigionava fiamme e fumo acre nell'area circostante.
I militari sono riusciti ad identificare i due uomini che stavano alimentando il fuoco. I due, di origi albanesi, hanno dichiarato ai militari di essere dipendenti di una ditta edile e che stavano eseguendo lavori di ripulitura dell’area adibita a deposito.
I due sono stati denunciati per il reato di smaltimento abusivo di rifiuti a mezzo abbruciamento.