Derubati la sera prima, hanno riconosciuto gli oggetti rubati tra la merce in vendita alle Cascine il mattino successivo e hanno allertato subito la polizia municipale: vittima del furto una coppia che lunedì sera 6 Febbraio è stata vittima di un furto con rottura del finestrino della propria auto.
Ebbene: il mattino successivo i due hanno riconosciuto la refurtiva nella merce messa in vendita da due uomini nella zona di giardino della Catena. Hanno quindi allertato alcuni agenti di Municipale in servizio nel parco, una pattuglia a cavallo e una del reparto di Porta Romana.
I venditori abusivi alla vista degli agenti si sono dati alla fuga, ma uno dei due è stato raggiunto e fermato. E' risultato già noto alle forze dell’ordine e denunciato per ricettazione. La refurtiva e i documenti dell’auto, recuperati in un cestino poco distante, sono stati restituiti ai proprietari.