Ha azionato il cassone ribaltabile del furgone blu e giù per terra, in un'area industriali dismessa, ha scaricato vecchi mobili tra cui un divano, un frigorifero, cassettiere e apparecchi elettronici. Lo hanno notato proprio sul fatto i carabinieri della stazione forestale di Ceppeto lì, in via Curzio Malaparte.
I militari si sono avvicinati e hanno identificato il conducente, finendo per denunciarlo per gestione illecita di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi ed abbandono di rifiuti ingombranti. Il mezzo e 200 chili di rifiuti sono stati sequestrati.
Nel corso dei controlli è emerso che il conducente era anche il proprietario del veicolo, nonché titolare di una ditta di attività non specializzate di lavori edili. Considerata la condotta riconducibile al trasporto e smaltimento finale dei rifiuti, i carabinieri forestali hanno appurato che il furgone non era autorizzato al trasporto di rifiuti speciali.