Per sabato pomeriggio è in programma alle Cure la presentazione della nuova area mercatale coperta ricavata con una particolare travatura in legno allestita nell'arco dei lavori di riqualificazione che hanno interessato anche l'ex edificio alle spalle della fermata ferroviaria dove sorge adesso un nuovo parcheggio da circa 60 posti. Appuntamento sabato 30 novembre alle 15 con l'amministrazione ed i rappresentanti del commercio ambulante.
Del vecchio edificio che si trovava tra la piazza e la ferrovia è stata salvata la facciata nella quale sono state ricavate alcune nicchie che accoglieranno gli ambulanti a posto fisso. Il resto dei banchi sarà disposto secondo la redistribuzione studiata nelle scorse settimane dai tecnici del Comune di Firenze e da Confesercenti che ha preso parte alle prove di ingombro sia sulla piazza che nelle piazzole attigue, sul versante viale dei Mille.
Nella zona è stata modificata anche la viabilità con l'inserimento di una rotatoria che riceve il traffico dalla collina e la redistribuisce tra il passante per viale Don Minzoni ed il viale dei Mille.
La nuova piazza coperta, a differenza della precedente struttura con piloni e banchi in ferro, sarà aperta ai cittadini anche nelle ore pomeridiane e serali.