Hanno sfondato la porta della veranda, quindi una porta finestra e alla fine sono entrati nell'appartamento scelto per il colpo in un condominio di via Villa Lorenzi. Dopo aver messo tutto sottosopra, i malviventi hanno portato via gioielli in oro per un valore stimato intorno ai 20mila euro. Stando alla ricostruzione del fatto, nessuno li avrebbe notati. A scoprire il triste segno del loro passaggio sono stati i proprietari rientrati nel pomeriggio.
Un altro colpo è stato messo a segno poi in una casa di via Danti. Qui però la proprietaria, al di là della confusione trovata al suo rientro, non ha notato l'assenza né di denaro né di oggetti di valore. I vigili del fuoco hanno dovuto aprire la porta di ingresso che era chiusa dall'interno. Probabilmente anche in questo caso, come nell'altro, i ladri sono passati dalla finestra.