Gli agenti della squadra volante sono intervenuti dopo aver visto il 19enne della Guinea vendere la droga a due persone, trovandogli addosso dosi di marijuana e di hashish.
Quando il giovane ha tentato di scappare, una pattuglia di carabinieri che passava in zona è intervenuta in aiuto degli agenti. Il 19enne si è ribellato ed ha aggredito un carabiniere tirandogli un pugno in faccia.
Il 19enne è stato arrestato dai carabinieri per l'aggressione, a seguito della quale il militare ha riportato 6 giorni di prognosi. Una volta portato in caserma il giovane ha aggredito e ferito un altro militare, procurandogli contusioni giudicate guaribili in 7 giorni. La polizia lo ha denunciato per i reati di spaccio e detenzione di sostanze stupefacenti ai fini di spaccio.