Il giovane, soccorso in strada dagli agenti di polizia e dai sanitari del 118, ha riportato fratture in varie parti del corpo, tra cui costole, polso e setto nasale. Ad avvisare il 113 alcuni residenti, allarmati dalle grida provenienti dalla strada.