Hanno forzato la porta finestra di un balcone al primo piano. Hanno frugato nelle stanze e trovato le chiavi della cassaforte, dove erano custoditi dei monili. Hanno rubato gioielli per un valore di oltre 9 mila euro, un pc portatile e 2 mila euro in buoni fruttiferi postali.
Sul posto è intervenuta la polizia.